Dicas e curiosidades sobre a vida em Malta

O famoso monumento de Malta (Malta's most famous monument)

By 09:10 ,


O mais famoso monumento nao e em comemoracao  ao Grande Marco de 1565 em Malta ou da Segunda Guerra Mundial, mas um monumento moderno erguido em 2006. O nome oficial e ‘A Coluna do Mediterraneo, mas todos chamam de Monumento de Luqa.

Luqa (pronuncia-se Luah) e uma vila proxima do aeroporto
e esse monumento fica na rotatoria de Luqa, ou seja, todos que vem do aeroporto passa perto.

O monumento foi encomendado pelo Conselho Regional de Luqa, e quando foi erguido os moradores da vila protestaram contra por dizerem ser uma imagem vulgar e queriam que fosse removido.

Paul Vella Critien  o artista quem criou o monumento ficou chocado e disse que as pessoas tem mentes sujas por pensar que isso parecesse com um penis. Segundo o artista o monumento foi inspirado no Nativo Americano Totens .

A autoridade planejou a remocao, mas no final decidiram por deixar. Se eles removessem estariam adimitindo que o Conselho cometeu um erro por pagar um gigante penis para ser erguido na rotatoria. E em Malta as pessoas nao adimitem seus erros.

Capa do CD (Cover of the CD)

Em 2007 um comediante compos 8 musicas e gravou um CD a respeito do famoso monumento.

No ano passado O Papa visitou malta, e ele iria passer em frente ao monumento. Novamente os moradores de Luqa protestaram  e isso gerou polemica e noticias por dias nos jornais. Foi onde o monumento ficou conhecido pelo mundo inteiro, sendo mencionado nos jornais da Inglaterra, EUA, Australia, Russia e Brasil entre outros paises.

O governo novamente queria remover o monumento antes da visita do Papa, temporariamente. Mas no final acharam melhor mante-lo la, pois caso tirassem iriam adimitir que a escultura e mesmo parecido com um penis gigante e estava la a mais de 4 anos.

Durante a visita alguns cristaos fanaticos, tentaram cobrir o monumento com uma enorme faixa para o Papa nao ver e se escandalizar.



Pessoas que conhecem o artista que criou o monumento dizem que isso nao foi proposital. Quando estava sendo feito a ceramica comecou a derreter e mudar o formato que no final ficou bem parecido com isso. Mas o artista nao admiti que foi um erro e deixou que as pessoas pensassem que foi proposital.

Orgulhoso do meu Pais (Proud of my Country)

Depois de ficar famoso pela polemica a Vodafone em Malta decidiu usar o monumento emu ma de suas campanhas. E por fim o mesmo continua la no seu Luqarzinho de destaque no meio da rotatoria =).

** Como ja devem ter notado o Blog esta de cara nova e cheio de botoes fofos em cada post para compartilhar em todos os lugares possiveis (gracas a noites mal dormidas do meu marido lindo). Agora voces podem se inscrever, ser fa do blog no Facebook e seguir no Twitter!!!


**********************************


The most famous monument is not commemorating the Great Siege of Malta of 1565, or WWII, but it’s a modern monument erected in 2006. It’s official name is ‘The Mediterranean Column’, but everybody knows it as the Luqa Monument.

Luqa is a town near the airport and this monument is in the middle of the Luqa roundabout, so people who come out of the airport cant’s miss it!

The monument  was commissioned by the Luqa local council, but when it was erected people from the town of Luqa started protesting because they said it's vulgar, and they wanted it removed. Even the council wanted it removed.

Paul Vella Critien the artist who created it was shocked, and he said it's the people who have dirty minds if they think it looks like a penis. He said it's inspired by Native American totem poles.

The planning authority was considering removing it, but in the end decided against it. If they removed it, that would have been admitting that the local council made a mistake, and they had paid for a giant penis to be erected on the roundabout. In Malta people don't admit mistakes.

In 2007 a local comedian recorded an album of 8 songs, all about the Monument!

In 2010 Pope Benedict visited Malta, and he was due to pass in front of the Monument. Again the Luqa residents protested, and there was great controversy and this was talked about on all the newspapers for days. It was at this time that the monument became famous all around the world. It was mentioned in the news of UK, USA, Australia, Russia, and Brazil amongst many other countries.

Again the government was going to remove the monument before the Pope's visit, or just move it temporarily. But in the end they decided against it. If they had removed it or moved it they would have been admitting they had a giant penis on the roundabout for the past 4 years.

During the visit some Christian fanatics got a huge banner and put it in front of the monument just before the Pope passed. They tried to hide the monument behind the banner so the Pope wouldn't be scandalized.

People who know the artist who created the monument said he never meant for it to look that way. When he was baking the ceramic it started melting, so it changed shape and ended up looking like a penis. But the artist didn't admit the mistake in public, so he pretended it was meant to be like that.

After the monument became so famous, Vodafone Malta decided to use it in one of their marketing campaigns. The monument still stands tall and proud on the Luqa roundabout.

** As you might have already noticed the Blog has a new layout and is full of cute buttons in each post to share in all possible places ( thanks to many sleepless nights by my sweet husband). Now you can subscribe, become a fan of our Facebook page and follow us on Twitter!!!

Leia também:

5 comments

  1. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  2. hahahahaha Dani, q monumento é esse hahahahaha ainda existe? Eu não conheci. =/ bjo

    ResponderExcluir
  3. Carol fica proximo ao aerorpoto...o 15 minutos de fama aconteceram na epoca que o Papa veio para Malta, ate no Brasil tebe uma materia...rsrs

    ResponderExcluir
  4. tive a ver o blog e devia colocar mais exemplos de monumentos em malta.
    esse monumento existe?

    ResponderExcluir
  5. Claro que existe, fica numa rotatoria proximo ao aeroporto!

    ResponderExcluir