Aproveitamos e compramos essa bonequinha. Me and Mario bought this doll.

Todos sabemos que no Brasil temos enormes hipermercados,de todos os precos e estilos, mas confesso que ao chegar na Irlanda eu estranhei o tamanho do mercado que encontrei em vista com os de Sao Paulo(ha maiores), mas o que eu frequentava, era relativamente pequeno e basico.


Quando me mudei para Malta me deparei com um mercado imenso e cheio de coisas!!! Eu que sempre odiei fazer compras em supermercados (porque em Shopping Center e comigo mesmo!!!) , estou simplesmente amando ir semanalmente no Smart, e so fico contente mesmo se eu passear por todas as sessoes que sao varias. Tem uma parte somente de mexicanos, japoneses, indianos e com varios produtos (bem diferente dos supermercados que tambem tem, mas sao coisas mais limitadas e nao variadas) desses de olhar e querer levar para experimentar.

Com isso tambem vem a despesa maior, a variedade e tanta que o basico ate agora nao ficou no basico em semana alguma e isso vai nos levar a falencia...rsrs

Mas desde que seja a falencia por se comer bem...Entao viva ao mundo dos falidos e de barriga cheia!


*******************
Everybody in Brazil knows that we have lots of big supermarkets, with good prices and every kind of product. When I arrived in Ireland I thought the supermarkets were the same as in Brazil, but I was surprised because most of them were small. The supermarket where I did my shopping was basic and small.

When I moved to Malta I saw a big supermarket with lots of products!!! I always hated doing shopping in supermarkets (although I love Shopping Centres!), but now I like going to Smart Supermarket every week. I am happy walking around and a seeing everything. Here they have a section for Japanese food, Mexican food, Indian food, and lots of different brands (much more different than others supermarkets, because here the number of products is not limited). When I see these products I want to buy them and try them!!!

With all these different products our shopping isn’t basic anymore, and we will go bankrupt...lol

At least we’ll go bankrupt because of food!  So hurray for the world of bankrupts with a full of stomach! ;)