Mdina

Esse comeco de mes tivemos o Festival Medieval de Mdina que mostrou toda a historia da cidade e dos Cavalheiros do St John. Teve incenacoes durante todo dia e em todos os cantos do vilarejo. Me senti na epoca medieval com tantos atores no meio das pessoas que visitavam o local.

Mdina e a antiga capital de Malta e fica em um ponto alto da Ilha, longe do mar e no meio da ilha. A cidade de Rabat foi construida depois ao redor de Mdina e toda essa area faz parte do assentamento Romano.

Os arabes construiram muros mais altos em volta de Mdina e o nome do vilarejo foi uma derivacao da palavra Medina em arabe.

Os cavaleiros de Sao John chegou em Malta por volta de 1530. Em 1693 um terremoto destruiu o vilarejo. Entao os cavaleiros comecaram a restaurar a cidade por volta de 1725, com estilo  contemporaneo Barroco, que voce pode ver nos palacios e igrejas. Alguns predios continuam intactos como o Palazzo Falzon de 1233 anteriores aos cavaleiros.

Quando os franceses chegaram in Malta, eles saquearam as igrejas de Malta e a Catedral de Mdina, por causa do ouro que tinha naquela epoca, e ainda se ve nos dias de hoje! Os malteses ficaram furiosos porque mexer com a igreja e era um pecado, entao eles se revoltaram contra os franceses. Eles pediram ajuda a Forca Britanica e  depois os franceses foram embora de Malta e os malteses [ediram protecao para o Reinado Britanico que dominou a ilha.

O vilarejo e repleto de historia em cada canto. Portanto nao deixem de visitar, caso venham para Malta!

Ruelas de Mdina

Primeira visita a Mdina com a Bella na barriga ;)

********************************

In beginning of this month there was the Mdina Medieval Festival, where they showed the history of the city and the Knights of St John. They had re-enactments , and I felt like I was back in the time of the Knights with the actors dressed in period costume.

Mdina is the old capital city of Malta. For defensive purposes it was built on one of the highest hills in the middle of the island, and furthest from the sea. The town of Rabat grew out of Mdina. The whole area originally was a Roman settlement.

The Arabs built higher walls and a moat around Mdina. The name Mdina is a derivation of the Arabic word ‘Medina’.

The Knights of Saint John arrived in Malta in 1530. In 1693 an earthquake damaged Mdina. The Knights started restoring the city around the year 1725, adding contemporary Baroque which you can see in the churches and palaces.  However some buildings such as Palazzo Falzon from 1233 predate the Knights.

When the French arrived in Malta, they looted the Maltese churches and Mdina’s Cathedral, because Maltese churches had lots of gold in them, even to this day! The Maltese became furious because messing with churches was a sin, so they revolted against the French. They asked the British Navy to help them. After the French were driven out of Malta the Maltese asked for the protection of the British Crown, and thus became part of it’s dominion.

Mdina is full of history, so if you come to Malta, you must visit it!